In corso le operazioni di lettura del VDR, la scatola nera del Norman Atlantic. The #NormanAtlantic VDR data extraction

2015/01/img_6644.jpgI consulenti della Procura di Bari insieme con i tecnici delle parti hanno aperto il VDR (Voyage Data Record, la cosiddetta scatola nera) ed hanno avviato le procedure di estrazione dei dati che forniranno la traccia totale sia dei dati di navigazione della nave, che sopratutto degli allarmi di bordo, situazione dello scafo e del motore e inoltre tutte le conversazioni che avvengono sul ponte di comando e quelle via radio dal mezzo verso l’esterno, fondamentale per ricostrurire le dinamiche dell’incidente e il comportamento dell’equipaggio nell’osservanza delle procedure e delle comunicazioni previste e codificate nei casi di emergenza. Nel caso Concordia il VDR è stato lo strumento principale attraverso il quali si è dimostrato il grave ritardo nel lanciare la emergenza generale, che anche in questo caso è oggetto di addebito al comandante del Norman Atlantic e di valutazione dell’inquirente.

2015/01/img_6645.jpg

The consultants of the Prosecutor of Bari together with technicians of the parties have opened the VDR (Voyage Data Record, the so-called black box) and have begun the process of extracting data that will provide track of all data navigation of the ship, mainly alarm signals onboard, the situation of the hull and the engine, and also all the conversations that take place on the main bridge and the radio from inside to outside of the ship, crucial to trace the dynamics of the accident and the behavior of the crew in the observance of procedures and communications required and codified in emergencies. In the Concordia case the VDR has been the main instrument through which it was proved the significant delay in launching the general emergency, which also in this case is being charged to the commander of the Norman Atlantic and under evaluation of the investigators.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...